"Don't be silly, we can just come back here," she says with a shrug. "Maybe we can go out to dinner first..."

They'll both be out at John's so they could just pop in somewhere for a bite before going to her flat. At this point they're kind of beyond proper dates, but well, a girl does like a little wooing regardless. She doesn't want this to just be the same as it was before except that he's nicer to her and they share more meals and have sex. She loves him, but he still has to prove that he's in this for real.